bu meyvali yogurtlari cok seviyorum, cikolata kurabiye dondurma gibi gidalardan uzak durmami sagliyor :) ama bogurtlen baska bisi, niye ise hastasiyim, zaten bogurtlen karamuk filan gibi "berry" cinsi meyvalara bayilirim, cocukken cilek allerjim vardi, kollarim kipkirmizi olurdu, burda bakiyorumda o kadar allerji yapiyo artik, ama cilekler dana buyuklugunde olmasina ve mukemmel kokmalarina ragmen sasi tadlari ile hayal kirikligi yaratiyor :) bende kendimi meyvali yogurta veriyorum. ilk geldigim senelerde cok recel yaptim, cilek ve seftali receli, ama bu recelleri yememin bana ne faydasi var diye dusunup biraktim recel olayini :) Bu recel-peynir doneminde Yen ve Johan'i bizim visne receli ile tanistirdim, ikiside hastasi oldu hala arap bakkalinda aliyorlar kavanoz kavanoz :)fistik ezmesi ile cok guzel oluyormus (boghk fistik ezmesi).
yarin aksam insallah ikizlere bakicam gerci sadece sut icirip uyutucam. ebeveynlerin sistemine gore kizlar yataklarina yatiriliyor, ve kapi guzelce kapaniyor, kizlar biraz agliyo, bazen bi saat bisiler konusup (bebek konusmasi) guluyolar ama kimse yanlarina gitmiyor :) ancak cok bagirip kendilerini yirtarlarsa gidip bakiyorlar. bu sistemi neredese ise 2 aylikken filan oturttular, maasallah diyelim, darisi yok-ki nin tatarcaninin basina :)
burda saatler geri alindi gene, ya bu uygulama ne zaman biticek? zaten yamuk olan uyku duzenim bozuluyor, yemek saatlerim sasiriyor, neden bi saat gunesten faydalanicaz, butun gun ofisimin isigi acik zaten disarisi piril piril olsa bile, binalari oyle karanlik yapiyorlar ki herkes kullaniyor lambalari. kiz kardesim Turkiyede son kez saatleri geri aldiklarini iddia etti, bakalim gormeden inanmam.
cioa
Çarşamba, Mart 17, 2010
Pazar, Mart 14, 2010
Army of cherry blossoms
canli renkler moralimi duzeltiyo, bu sene kis briaz uzun surdu floridada, zaten uc kazagim var giy yika filan canim cikti. stefan persembe dogumgununu kutlamak icin sarasotaya geldi, iki gun yagmur ve ruzgar icinde gecti. neyse ki alman bakkalina gittik ordan bir iki bisi aldi da ise yaradi bu gezi.
yandaki cicekleri japon kumasindan yatim, bu kumas biraz ozel, biraz puturklu gibicesine bi kumas genelde rayondan yapiliyor, ve yikayamiyorsunuz sadece kuru temizleme yapilabiliyor ama o kadar guzel sanli renkleri var ki bayiliyorum, oyle gaza gelip elimdeki cogu kumasi kullanarak bu cicekleri yaptim, nasil sirinler ama :)
Modern sabahlari dinliyorum bun lari yazarken, Stefan "hadi bakalim" ne demek dedi. simdi ben bunu nasil aciklayim, self motivation sentence deyip ciktim isin icinden :) iyi ki cevirmenlik meslegim degil, sonum iyi olmazdi
dun Yok-ki nin baby shower'i yapildi, maasallah hava cok guzeldi, "Et yiddik" dedik ve gunesli havada guzelce sohbet ettik. Atay'in uyarilarina ragmen krem filan surmedigim icin aksam eve gelince icten icten yanmaya basladim, simdi kirmizi pembe bir surat ile dolaniyorum :) pztesi is yerinde hava aticam :) ne kadar peynir beyazi cilti insan varsa benim is yerimde. demek ki ilim bilim ile ugrasanlar plajda yanmayi sevmiyor :)
oyle, iste bi hafta daha bitti, suki yanimda yatiyo, anasinin kuzusu, Koko da sabah sirtimi cignedi sag olsun, cok iyi bi evlat oldu bu oglan.
simdi cok calismam lazim, bir suru yapilacak is var, "hadi bakalim "diyip kendimi motive ediyim
muah
yandaki cicekleri japon kumasindan yatim, bu kumas biraz ozel, biraz puturklu gibicesine bi kumas genelde rayondan yapiliyor, ve yikayamiyorsunuz sadece kuru temizleme yapilabiliyor ama o kadar guzel sanli renkleri var ki bayiliyorum, oyle gaza gelip elimdeki cogu kumasi kullanarak bu cicekleri yaptim, nasil sirinler ama :)
Modern sabahlari dinliyorum bun lari yazarken, Stefan "hadi bakalim" ne demek dedi. simdi ben bunu nasil aciklayim, self motivation sentence deyip ciktim isin icinden :) iyi ki cevirmenlik meslegim degil, sonum iyi olmazdi
dun Yok-ki nin baby shower'i yapildi, maasallah hava cok guzeldi, "Et yiddik" dedik ve gunesli havada guzelce sohbet ettik. Atay'in uyarilarina ragmen krem filan surmedigim icin aksam eve gelince icten icten yanmaya basladim, simdi kirmizi pembe bir surat ile dolaniyorum :) pztesi is yerinde hava aticam :) ne kadar peynir beyazi cilti insan varsa benim is yerimde. demek ki ilim bilim ile ugrasanlar plajda yanmayi sevmiyor :)
oyle, iste bi hafta daha bitti, suki yanimda yatiyo, anasinin kuzusu, Koko da sabah sirtimi cignedi sag olsun, cok iyi bi evlat oldu bu oglan.
simdi cok calismam lazim, bir suru yapilacak is var, "hadi bakalim "diyip kendimi motive ediyim
muah
Cumartesi, Mart 06, 2010
Keyifim yerine geldi mi ne?
dun burnum tikali, "kan kokuyir" seklinde dolasiyordum, bu sabah 9 da gerzek Ac sistemim yuzunden sicak odamda uyandim. Bu AC biraz salak , ben mesela 15C'ye ayarliyorum, 12 de uyuyorum, hava 16C ise calismiyor bu nane, fakat, sabahakarsi basliyor calismaya ev 22C oluyor hala sapik gibi sicak hava ufluyo, taam guzel sicak sicak uyaniyorsun diyceksiniz ama havayi o kadar kurutuyor ki nefes alamiyorum, bi sinirle ziplayip kalktim. dedim ki bugun pek guzel geçeceğe benzemiyor, cunku hala "kan kokuyir". Yen beni St Armand squarede takilip sonra oglen yemegine gitmek icin cagirmisti. Hadi dedim evden cikayim gideyim. Deniz havasi mi iyi geldi, o sirin bebislerden bi tanesi beni gorunce kolarini acip beni kucagina al hareketi yaptigi icin mi ne bilmiyorum birden nefes almaya basladim. Guzel dolandik, Starbucksdan instant kahve aldim bi dolar indirim yaptilar, ohh sinirim gecti. Sonra denizin dibinde yasamanin farki olan taze deniz urunleri iceren bi ogle yemegi yedik. Kizlari yuruttum, minik bir iskele gibi bir yerde annesigil bir suru foto cekti, bende heheh guldu sirittim :)
Yani simdi keyfim yerinde, eve geldigimde cok iyiydim ama penceleri acip temiz hava ile biraz daha hasir nesir olunca burnum gene tikandi. babam email atmis, burnuna tuz cek demis, istemeye istemeye hazirladim tuzlu su cektim burnuma, Yarabbi bu kokainmanlarnasil yapiyo bu isi, ben burnuma bisi cekemiyorum, bogulucam gibi geliyo, neyse az bisi olksada cektim, hakkaten burun acildi bayagi, tam tesekkullu calismiyor henuz ama en azindan oksijen yetersizliginden uykulu uykulu gezmiyorum ondan burdan babama tekrar tesekkur ediyim :)
simdi kucuk kisa bi hikaye; Bugun Gvilledeki evimizin kapisi calinmis, Stefan kapiyi acinca " biz babtist bir kiliseden geldik, size Isa'yi tanitmak istiyoruz "diyen iki takim elbiseli cocuk ile karsilasmis, bizim ki nefes bi almadan, "kusura bakmayin ilgilenmiyoruz, biz muslumaniz" demis ve kapiyi kapamis. Bana diyor ki babannem boyle bisi dedigimi duysa cok uzulur ama galiba biraz musluman sayilirim bende dimi? diyo :) beni bugun ekstra ekstra gulduren Stefan'i internet yolu ile operim muah
g
Yani simdi keyfim yerinde, eve geldigimde cok iyiydim ama penceleri acip temiz hava ile biraz daha hasir nesir olunca burnum gene tikandi. babam email atmis, burnuna tuz cek demis, istemeye istemeye hazirladim tuzlu su cektim burnuma, Yarabbi bu kokainmanlarnasil yapiyo bu isi, ben burnuma bisi cekemiyorum, bogulucam gibi geliyo, neyse az bisi olksada cektim, hakkaten burun acildi bayagi, tam tesekkullu calismiyor henuz ama en azindan oksijen yetersizliginden uykulu uykulu gezmiyorum ondan burdan babama tekrar tesekkur ediyim :)
simdi kucuk kisa bi hikaye; Bugun Gvilledeki evimizin kapisi calinmis, Stefan kapiyi acinca " biz babtist bir kiliseden geldik, size Isa'yi tanitmak istiyoruz "diyen iki takim elbiseli cocuk ile karsilasmis, bizim ki nefes bi almadan, "kusura bakmayin ilgilenmiyoruz, biz muslumaniz" demis ve kapiyi kapamis. Bana diyor ki babannem boyle bisi dedigimi duysa cok uzulur ama galiba biraz musluman sayilirim bende dimi? diyo :) beni bugun ekstra ekstra gulduren Stefan'i internet yolu ile operim muah
g
Perşembe, Mart 04, 2010
mektup
burnum akiyor, ve 300km hizla hapsuruyorum, ben allerji oldugunu iddia ediyorum, aksi ispatlanincaya kadar :)
bazen moralim filan bozuk oldugunda kendim mektup yazarim, gecen turkiyeye gittigimde buldum bi kac tanesini, gul gul oldum, ne kadar acimikli dusunen bi genc kizmisim, Allah anneme babama ve karindaslairma sabir vermis. gerci bi sure sonra aachi, yeter be aglama filan demisti, ama simdi dusunuyorumda yurek dayanmaz yani, arabesk filmler benim yanimda komedi filmi gibi kaliyor. bugun yazdim bi tane daha, yazarken dedim ki biri okusa bu mektupu surrealist akima bi ornek oldugunu dusunur, ne yazik ki sadece benim gercek dusunce ve hayallerimi anlatiyor :) buraya bir kopyasini koyabilirdim ama bunu yapmak icin cok tembelim :) hehehehe, burnumdan nefes alamiyorum zaten, asabim bozuk, ondan simdi sevimdi anaokul cocuklarinin heyecanli hayatini anlatan bi anime izliyorum, buyuk ihtimalle cocuklar icin, olsunbende cocugum dimi?
muah
PS: nalan ablam bana guzel bir bileklik ve sahane bi ipek yolladim burdan da tesekkur ederim :) insallah kisa zamanda guzel cicekler yaparim bu guzel turk ipegi ile
bazen moralim filan bozuk oldugunda kendim mektup yazarim, gecen turkiyeye gittigimde buldum bi kac tanesini, gul gul oldum, ne kadar acimikli dusunen bi genc kizmisim, Allah anneme babama ve karindaslairma sabir vermis. gerci bi sure sonra aachi, yeter be aglama filan demisti, ama simdi dusunuyorumda yurek dayanmaz yani, arabesk filmler benim yanimda komedi filmi gibi kaliyor. bugun yazdim bi tane daha, yazarken dedim ki biri okusa bu mektupu surrealist akima bi ornek oldugunu dusunur, ne yazik ki sadece benim gercek dusunce ve hayallerimi anlatiyor :) buraya bir kopyasini koyabilirdim ama bunu yapmak icin cok tembelim :) hehehehe, burnumdan nefes alamiyorum zaten, asabim bozuk, ondan simdi sevimdi anaokul cocuklarinin heyecanli hayatini anlatan bi anime izliyorum, buyuk ihtimalle cocuklar icin, olsunbende cocugum dimi?
muah
PS: nalan ablam bana guzel bir bileklik ve sahane bi ipek yolladim burdan da tesekkur ederim :) insallah kisa zamanda guzel cicekler yaparim bu guzel turk ipegi ile
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)